2 дні на дитину в Польщі: хто має право і що потрібно знати у 2025 році (бонус: зразок заяви)

urlop na dziecko

Відповідно до статті 188 Кодексу праці Польщі, працівник, який виховує хоча б одну дитину віком до 14 років, має право на звільнення від роботи на 2 дні або 16 годин у календарному році — з збереженням права на оплату.

Це додаткове звільнення не є частиною щорічної відпустки і надається незалежно від стажу роботи.


🧑‍⚖️ Правова підстава:

  • ст. 188 Кодексу праці (Kodeks pracy)
  • ст. 281 п. 5 Кодексу праці – передбачає штраф для роботодавця за порушення прав працівника, пов’язаних із батьківством

📅 Коли і як можна скористатися?

  • Працівник сам вирішує, чи скористатися цим правом.
  • Для цього необхідно подати письмову або електронну заяву до відділу кадрів.
  • Якщо заяви немає — право не реалізується.

🛑 Увага! Ці 2 дні (або 16 годин) потрібно використати до 31 грудня 2025 року. Вони не переносяться на наступний рік, як це буває з щорічною відпусткою. Якщо не скористаєтесь — вони просто згорять.


🤔 Чи може роботодавець самостійно надати ці дні?

Ні. Це ініціатива працівника, а не обов’язок роботодавця нагадувати чи призначати дні.


⚠️ Чи може роботодавець бути покараний?

Так, але тільки якщо:

  • роботодавець відмовився надати звільнення, попри правильно подану заяву,
  • ігнорує законне право працівника,
  • чинить тиск, щоб працівник не подавав заяву.

У таких випадках це вважається порушенням трудових прав, і роботодавець може бути оштрафований на суму від 1000 до 30 000 злотих.


Штраф НЕ загрожує, якщо:

  • працівник не подав заяву,
  • не хоче використовувати ці дні.

📌 Підсумок:

Хто має право?Працівники з дитиною до 14 років
Скільки днів?2 дні або 16 годин
Оплата?Так, 100% оплачувані
До коли використати?До 31 грудня 2025 р.
За заявою?Так
Переносяться на 2026 рік?Ні
Штраф для роботодавця?Лише якщо порушує права працівника

🔔 Порада: Якщо ви хочете скористатися цим правом — подайте заяву до відділу кадрів не пізніше грудня 2025 року.

Завантажити зразок заяви можна тут:

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *