ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ / Polityka Prywatności

1. Адміністратор даних

Адміністратором персональних даних є Nadiia Volokh FORTIVIS, зареєстрована в Польщі.
Контакт: nvfortivis@gmail.com

2. Які дані ми збираємо

Ми збираємо лише ті дані, які ви добровільно надаєте (ім’я, e-mail, IP-адреса) через форми підписки, коментарів тощо.

3. Цілі обробки

  • Надсилання розсилок (лише за згодою)
  • Відповіді на звернення
  • Аналітика відвідуваності сайту

4. Правові підстави (GDPR / RODO)

  • Згода користувача (ст. 6.1.a RODO)
  • Законний інтерес адміністратора (ст. 6.1.f)

5. Ваші права

Ви маєте право запросити доступ до своїх даних, їх виправлення або видалення, а також відкликати свою згоду.

6. Cookies (файли cookie)

Детальніше — у [Політиці щодо файлів cookie].


🇵🇱 Polska wersja

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Nadiia Volokh FORTIVIS, zarejestrowany w Polsce, e-mail kontaktowy: nvfortivis@gmail.com.

2. Jakie dane zbieramy

Zbieramy tylko dane dobrowolnie podane przez użytkownika (imię, e-mail, adres IP), np. przez formularze kontaktowe i komentarze.

3. Cel przetwarzania danych

  • Wysyłka newslettera (za zgodą)
  • Odpowiedź na zapytania
  • Analiza statystyk odwiedzin

4. Podstawy prawne (RODO)

  • Zgoda użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a)
  • Uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f)

5. Prawa użytkownika

Masz prawo do dostępu, poprawiania i usunięcia danych oraz cofnięcia zgody.

6. Cookies

Szczegóły znajdziesz w [Polityce cookies].